

Every family has a hero.
Mexican immigrant and single mother Flor Moreno finds housekeeping work with Deborah and John Clasky, a well-off couple with two children of their own. When Flor admits she can't handle the schedule because of her daughter, Cristina, Deborah decides they should move into the Clasky home. Cultures clash and tensions run high as Flor and the Claskys struggle to share space while raising their children on their own, and very different, terms.
DramaComedyRomanceimmigrantclass societymotherhusband wife relationshipsingle parentlanguage courseupper classparent child relationshipclassillegal immigrationlanguage barrierfamily's daily life
Log it
Sign in to log this.
Where do you stand?
Three questions people argue about. Answer first, then see how your circle and the community split.
Would Spanglish hit harder if it came out today rather than in 2004?
Sign in to answerBe the first to answer.
Has Spanglish aged badly?
Sign in to answerBe the first to answer.
Is Spanglish overrated?
Sign in to answerBe the first to answer.
Ask the title a question
Answered from the reviews and content notes on file, never made up. If nothing on file settles it, it says so.
Character
Contemporary, classical in form, earnest and intimate.
- contemporarynostalgic
- classical in formformally daring
- earnestironic
- intimateepic
- character-ledplot-driven
Who loves it, who doesn't
No profiled raters yet.
Reviews
No reviews yet.
Cast
- Adam SandlerJohn Clasky
- Téa LeoniDeborah Clasky
- Paz VegaFlor Moreno
- Cloris LeachmanEvelyn Wright
- Shelbie BruceChristina
- Sarah SteeleBernice
- Ian HylandGeorgie
- Victoria LunaCristina (6 Years Old)
- Cecilia SuárezMonica
- Ricardo MolinaFlor's Husband
Crew
- James L. BrooksDirector
- James L. BrooksWriter
- John SealeDirector of Photography
- Hans ZimmerOriginal Music Composer
- Richard MarksEditor
- Tia NolanEditor
- Julie AnsellProducer
- James L. BrooksProducer
- Richard SakaiProducer
Where to watch
| Free | |
|---|---|
| Rent | |
| Buy |
US availability, powered by JustWatch via TMDB. Other regions
Pairings
Companions we picked from the closest works, and how to take them.
Similar in taste
Closest on the same fourteen dimensions, from everything scored on Curator Co. Other media included when they land close.
Stuck in Love 201382% alikeBoth contemporary, classical in form, earnest.
As Good as It Gets 199781% alikeBoth contemporary, classical in form.
Captain Fantastic 201679% alikeBoth contemporary, classical in form.
Garden State 200479% alikeBoth contemporary, classical in form, intimate.
Real Women Have Curves 200279% alikeBoth contemporary, classical in form, earnest.
Scent of a Woman 199278% alikeBoth classical in form, contemporary, earnest.
Up in the Air 200976% alikeBoth contemporary, classical in form.
Gran Torino 200876% alikeBoth classical in form, earnest.
Fleishman Is in Trouble 202271% alikeSeries · Both contemporary, classical in form.
The Labyrinth of Grisaia 201270% alikeGame · Both classical in form, contemporary, earnest.
Often watched with
Recommendations from TMDB. Opening one adds it to Curator Co.










